0412牧羊人之家演出照片

你說我演一人一故事劇團的Timeline

跨越，從發現邊界開始

跨越，是一種冒險。有的時候，不做改變比較簡單。

四月十二日，我們劇團到苗栗牧羊人之家演出，主題就叫做跨越。

事實上一人一故事劇場的演出，不一定需要主題。有時主題也只是一個輔助，協助大家更容易地打開話匣子。

原先預期會有超過一百位觀眾，但因主辦單位的活動延期，所以事實上只來了三十人左右。

三十人對我們來說，其實是比較容易掌握的人數，然而對映著廣大的室內攀岩場，卻顯得太過空曠。

當天一早，為了能夠捕捉對跨越的呈現，我們已經先做了許多準備。我們觸碰到了自己的界限，然後試著把過去的經驗用肢體和戲劇演出。於是我們發現，跨越並不簡單。

然而跨越卻是必要的。一直以來，我們在快樂的狀況下演出，於是到達了一個安定的位置。安定，可能表示安全，但也可能表示不再前進。我感覺到需要我們更進一步跨越。於是小一第一次當正式演出的主持人，也是幾位夥伴第一次合作演出。

活動一開始，我們就嗅到了一種非常詭異且獨特的氛圍。然後，在一種說不出來的禮貌性儀式中，我們開始了自我的跨越之旅。

演出並不如預期般順利，分享卡在看不見的柵欄裡。觀眾焦慮著，演員焦慮著，然後彼此感受到對方的焦慮，焦慮開始漫延。這是一個戲劇化的時刻，主持人決定等待，等待觀眾漸漸發現將會發生的事情。

我感覺到一種組織的框架存在於觀眾之中。觀眾並非出於全然的自願，老師帶著權威，希望我們能夠順利地為孩子們服務，期待孩子們能夠開心，而這種期待的介入限制了自發性－－無論對孩子、老師、主持人或演員來說，都是如此。

然後，幾位觀眾起身離去，這是選擇等待的後果。我們不能忽略一人一故事劇場身為一種劇場的事實。

漸漸地演出變成一種交換和重新排列的過程，一直到演員選擇用演出打破這種沈默和循環為止。

在漫長的演出過程中，等待漸漸發酵，觀眾開始冒出故事，尤其是在演出後的座談中，出現了許多精彩的分享。

座談是另一個有趣的過程，一旦大家放下了演員和觀眾的框架，壓抑的情緒就不斷地冒了出來。然而讓人好奇的是，在座談中分享的許多故事，為什麼無法在演出中發生呢？

有時我們會誤以為，演出完成之後，便告一個段落，但我明白，屬於我們的跨越，此刻正要開始。

於是，我們背負著沈重的翅膀，離開了牧羊人之家。

看著大家的疲憊，我覺得當時最好的處理方式，是讓大家趕快回家吃飯洗澡睡覺。我自然不會天真地以為，在大家狀況很差的時候，會議還能有效進行。但似乎有一種不吐不快的情緒，正在醞釀。

我們需要等待，並給自己一些時間。在沈澱之後，才能看得更清楚。

對我來說，這場演出的意義重大。我們遭遇到客氣的禮貌氛圍，但骨子裡彼此卻不認同。這樣複雜的場面超乎原先的預期，把演出交付給新手主持人和新手演員，是一項非常艱鉅的挑戰，但是我們試著學習共同承擔。

愉快且容易的演出，可以建立信心，但唯有面對真實人生的波折，才能夠成長。把目標放在下一步該如何，而不是放在現在的位置，則是即興人生中前進的呼喚。

面對未來，我深深地期待著。(By Jester)

「2008社區劇場藝術節」系列活動

「2008社區劇場藝術節」系列活動 詳細資料連結

北區場次：2008.4.19~4.20（週六、週日） 板橋435藝文特區（板橋市中正路 435 號，近新海橋、環河路）

南區場次：2008.4.26~4.27（週六、週日） 台南市吳園藝文中心（台南市民權路二段 30 號，近赤崁樓）

活動內容：社區劇場的紀錄片、表演、文件展、同學會、場論壇、以及社區市集 （詳情請見海報及DM檔案，或洽詢本中心：02-26598172; www.e-catt.org; catt0501@gmail.com ）

參展團隊：花蓮新象社區交流協會、宜蘭蘇澳港邊社區、台北縣三重市昇陽大院、板橋社大新移民女性社團、新竹關西北山社區、嘉義布袋嘴文化協會、台南縣佳里鎮三協里社區、台南市土城社區、高雄內門溝坪社區、屏東鹽埔生活文化促進會（共10個社區劇場團隊）

交流團隊：台北市陽光種子新移民婦女工作坊、高雄縣原住民婦女永續發展協會、屏東四季紅生活文化促進會

主辦：行政院文化建設委員會

承辦：台灣應用劇場發展中心

23°C的感覺－－4/12牧羊人之家演出後記

(一)

終於要出發了，這是我入團後的第一次正式演出。 心裡有的不是緊張，而是興奮－－說不出的興奮。 在去公館的路上，經過光復路， 玉華看見陸橋上的溫度計說： 「現在溫度23度耶，早上經過這裡時也是23度！」 大家熱烈的討論對這個溫度的感覺， 於是我們帶著23°C的感覺出發了。

(二)

到公館這個純樸的田園之鄉，抵達了「牧羊人之家」(青少年安置機構)， 映入眼瞼的，先是高高的一座攀岩場， 再來就是矮矮的圍牆(或者說是矮籬笆較恰當)， 這些就是我們這次表演主題的靈感來源－－如何「跨越」自己心中的這片或高或低的圍牆(自己設定的或是社會給的)。

(三)

簡單暖身之後，終於要開場了， 志強要我們用布表現並說出自己對「跨越」的感覺， 我心中就是升起「力量」兩個字， 而且感覺的到此刻的自己是飽滿的， 於是就這麼選了一塊亮眼的黃色布，狂奔而出。 希望自己如一股溫暖的陽光環繞全場， 也希望自己能帶給這裡一絲溫暖，能驅走這裡有點哀傷無力的氣氛。

(四)

終於開始了，就在此刻我忽然心跳加速，全身有點僵硬， 努力地傾聽台下回應，想要盡量抓出說者的重點， 而將它轉成一種形象、一種藝術呈現。 諾大的場子、拘謹及焦慮的老師們、翹著二郎腿耍酷又看似被迫坐在前排的少年們、加上一些應該是附近居民帶著小孩來來去去……， 好特別的組合，一開始氣氛就這麼僵住了，連空氣呼吸起來都這麼凝重的感覺， 我知道要學習「等待」，我以演員的身分站著，我以演員的身分微笑著， 希望能將我的善意傳遞出去， 除了微笑，我一個演員，在當下還能做些什麼呢？

(五)

漸漸地，故事展開了， 忽然一個孩子講出「打架」的字眼，故事開始蠢蠢欲動， 你推我講，我推你講……完全展現青少年時期的矛盾性格， 又愛又ㄍㄧㄥ，「愛食假細膩」(台語：愛吃裝客氣)， 看在眼裡我覺得很可愛很真實，就這麼「你說啦」「你說啦」， 你一句、我一句之下拼拼湊湊出一個故事，沒想到大家就這麼演出來了， 而且比我想得還要精彩，真是令人拍案叫絕。 孩子也在台下拍手叫好，而且一直指著台上說：「那個好像！」 太佩服夥伴們的功力及默契了。 接著出現老師的故事，自己的與孩子的，也有些是重疊的……。

(六)

傍晚時分離開了公館，回到新竹市光復路， 玉華又看著陸橋上的溫度計說：「竟然還是23度！」 我們帶著23度的溫度離開，又回到23度的城市。 心裡想著這一場23度的表演，這是我的第一次……。

(By 巫婆)