服務服務別人的人

去年底接受中央廣播電台顧姊「驚艷台北」節目的訪問，分享關於你說我演劇團的「所作所為」，已經在2009/1/2晚間播出(1/2重播)，目前可以在線上收聽哦(有效期限45天)。

前半段的節目是關於志工經濟的訪問，後半段就是你說我演的介紹。和大家一起分享。(By Jester)

wma串流

rm串流

你說我演一人一故事劇團的Timeline

你說我演劇團大事紀與預期計劃

時間	大事紀要 2004 2005 2006 2007 2008
2004.5.22	劇團成立(以劇團第一次團練的時間為創團日期)。
2004.11.20	劇團第一次公演。地點：新竹市家庭教育中心。
2005.7.3~8.4	劇團成員參加黃浩光老師的小丑默劇訓練。
2005.10~2006.07	阿芬因自己懷孕、阿坤因老婆懷孕，因此兩人暫時退出團練。
2006.2.11	於新竹社服年終尾牙志工聚會演出。
2006.3.25~26	至交大舉辦Playback Theatre工作坊。
2006.8	因長期團練人數過少，劇團正式討論是否解散，團練並以三個月之「即興劇會」代替。
2006.11	新團員加入，團練繼續進行。
2006.12	劇團內部工作坊－－新進伙伴初階工作坊。
2007.2	至竹東教會演出。
2007.2	劇團內部工作坊－－敘事者V、三句話。
2007.3	至實驗國小演出。
2007.4	至中輟生教師研習演出。
2007.4	劇團成員參加小貓老師的主持人訓練。
2007.6	劇團內部工作坊－－戲劇活動帶領。
2007.7	劇團至華藏耕心教育基金會開心學習營進行教育訓練。
2007.8~10	劇團成員參加Rose老師的小丑與完形工作坊。
2007.8	劇團內部工作坊－－發現自己的秘密花園、四元素。
2007.7~8	劇團花了兩個月的時間，透過各種Playback的形式、演練和腦力激盪，七人投票以六票決定劇團的團名為「你說我演」（未出席：阿坤，活動主持：阿強）。
2007.9	劇團三位伙伴至花蓮參加Veronica老師的進階工作坊。
2007.10	劇團於文化局完成立案。
2007.10	劇團內部工作坊－－樂師與即興作詞作曲。
2007.11.17~18	邀請小魚老師到新竹開設基礎工作坊。
2007.11.18	基礎工作坊演出(工作坊學員)暨第三屆全球一人一故事劇場活動演出(你說我演)。
2007.12.08	至竹東教會為兒童會的小朋友演出。
2007.12.16	六家文化節演出(12.13記者會)。
2007.12.31	新年快樂！
2008.01.05	至寶山鄉圖書館演出。
2008.1~2	邀請兩位新夥伴和我們一起團練。
2008.01.30	劇團尾牙，歡送阿坤(將舉家搬至台東)。
2008.02.28	劇團內部工作坊－－大合唱。正式邀請雅鈴和巫婆加入劇團。
2008.03.02	台中心理劇聚會演出。
2008.3~6	寶山圖書館一人一故事劇場工作坊。
2008.4.12	苗栗牧羊人之家演出－－跨越。
2008.4~11	結合一人一故事劇場與口述歷史，進行老年教育推廣工作（實施中）。 並於四月二十四日演出。
2008.5.17-18	舉辦第一屆台灣一人一故事劇場聚會（成功）。
2008.7.20~7.26	劇團環島學習之旅（進行中）。預計演出：屏東一場，台東基督教醫院一場。並於花蓮和花天久地團交流。
2008.7.19	新竹龍泉寺(法鼓山基金會關懷弱勢兒童夏令營)演出。
2008.11.22	於林昭亮故居為工研院化工所讀書會演出。
2008.11~12	部份夥伴參與知了劇團人權議題工作坊。
2008.12.06	第四屆全球一人一故事劇場活動演出：自由的故事。
2008.12.06	人權教育活動工作坊。
2008.12	部份夥伴參加彭雅鈴老師的一日工作坊。
2009.1.1	歡迎新成員勺几正式加入劇團。
2009.1.9	聚團尾牙。
註	部份日期尚待進一步查證。

劇團簡介

你說我演一人一故事劇團，原稱新竹一人一故事劇團，二○○四年中成立於台灣新竹，創團發起人為阿芬(林雅芬)、阿坤(林世坤)和阿強(李志強)(依稱呼筆劃排列)。三年來因為團員個人生活或工作上的改變，參與劇團的成員偶有更動，目前有九位固定的團員定期參與練習與演出。

你說我演一人一故事劇團的團員，多具有諮商、輔導、社會工作或是教育等相關背景，除了公開演出和推廣教育外，初期以「服務服務者」為目標。

目前劇團團練依伙伴實際的工作情形每季調整時間，並以兩個星期團練乙次為下限，每兩個月再安排參與訓練課程活動，或進行劇團內部進階工作坊，演出前另安排較長時間的團練。

團員	簡介
阿強	Playback Theatre主持人、演員、樂師。文字工作者，專案管理師，企管顧問公司講師，長年服務於非營利組織，光原社會企業董事長。合譯有《即興真實人生》。
團長 / 粉圓	Playback Theatre主持人、演員。資深讀書會帶領人和諮商輔導人員。
鳥媽媽	Playback Theatre主持人、演員。資深諮商輔導人員，現投入青少年輔導工作，並帶領青少年利用戲劇從事服務工作。
鏞芬	Playback Theatre演員。資深諮商輔導人員。
文慧	Playback Theatre演員。讀書會帶領人和諮商輔導人員。
教育總監 / 小一	Playback Theatre主持人、演員。諮商輔導人員和活動帶領人。
行政總監 / 巫婆	Playback Theatre演員。口袋兒童劇團成員，說故事老師及國小老師。
副團長兼行銷總監 /雅鈴	Playback Theatre演員。大學諮商中心專任諮商師。
勺几	Playback Theatre演員。國中美術與表演藝術老師。

「微風的故事詩」的由來－－兼記「你說我演」的產生過程

所謂天地萬物其來有自，「微風的故事詩」自然也不例外。

暑假期間，我們劇團花了兩個月的時間來決定團名。一開始透過大家的腦力激盪，創造出四五十個覺得能夠代表我們劇團的名字，然後再一一使用「開放式的流動塑像」呈現出來，並且同時說服大家「我」（舞台上的演員須扮演該名字）是最適合的。經過了一段時間的消化，第二階段再使用站隊法來表決，先排除那些有任何一個人覺得不妥的名字，再選出覺得最適合的八個名字，並進入第三階段的決戰！

第三階段的進行方式則是使用敘事者V的形式，把每一個團名的精華呈現出來，再進行最後的投票表決。兩階段的熱烈廝殺之後，票選第一名的是「你說我演」於是順理成章地成為我們劇團的團名。名列第二的正是「故事詩」，既然這也是大家所喜愛的名字，同時也能代表我們團體的某些特質，所以不用白不用，也就名正言順地成為網誌的名稱。

當然，只有故事詩是不夠的！

我們來自風城（新竹），一個充滿風的地方。但那風，不是冷風，不是狂風，更不是暴風雨，而是溫柔的微風。當清澈的微風吹拂人們的心坎，我們願將故事化作詩送給大家！這也正是我們喜愛並投入Playback Theatre的動力所在。

中文決定了，接著就要決定英文名稱。英文的重要性在於帳號，一個好記且有意義的帳號，能讓人們更容易親近，但是一個容易想出來的帳號，基本上都被別人註冊走了。

Gest是一個比較古老的英語辭彙，至少，在我的Collins Cobuild English Dictionary辭典中查不到。利用手邊的資源[*]查了一下，Gest的中文譯做故事詩，其意思是指一些知名的探索或是冒險故事，可以是散文或是韻文的羅曼史(抒情詩)，而其字源則來自於「行動」，也就是指行動的結果(附帶一提，我之所以知道這個詞，主要是因為Gest和Jest的關係，因為我的英文名字是Jester)。

Breezy是Breeze微風的形容詞，意指有微風的或是活潑的，由於重點是故事，所以用Breezy來形容Gest，而不是用Gest of the Breezes。當然，我的英文沒有中文好，所以也懶得去傷腦筋選字了。

就這樣，看著眼前一疊我們選團名時使用的卡片，很快地就決定了網誌的名稱，畢竟這些名字都是伙伴們共同努力創造出來的寶藏，一點一滴都帶著滿滿的感情和回憶呢！(By Jester 2007.09)

[*]Gest的意思，可參考以下兩個網頁 http://www.answers.com/topic/gest http://cdict.giga.net.tw/q/gest

留言版專屬頁面

歡迎您將您的想法、心得和對我們的建議寫在這個「留言版專屬頁面」之中！ 因為有您的支持鼓勵和指導，讓我們更有信心走下去！