你說我演劇團的成員Jester建立了一個社交網絡，希望連結台灣的playbackers，共同思考如何透過playback theatre，為莫拉克風災受創的全台灣民眾服務。 有興趣參與的朋友們，歡迎加入playabck4u.ning.com的討論行列。(By Jester)
2009年8月13日 星期四
邀請playbackers共同思考我們可以採取的行動
2009年6月9日 星期二
光環舞集-劉紹爐的【身.聲Body Voice】工作坊
光環舞集-劉紹爐的【身.聲Body Voice】工作坊 時間： 98年6月21日(日) 09:00~17:00 地點：新竹縣文化局S2研習教室(新竹縣竹北市縣政九路146號 對象：一般社會大眾 (30位) 費用：推廣性質，免繳學費 課程介紹及課程理念： 吟唱乃源於身體的律動，就如同開心時會笑，痛苦時會哭。 主講者： 劉紹爐國立師範大學畢業，美國紐約大學悌西(TISCH)藝術學 活動大綱： ◎身體各部份知覺練習 ◎身體的聲音、節奏練習 ◎肢體與動作的統合練習 ◎對談分享 附註： ◎帶領學員體驗身體律動與啟發式舞蹈，需著輕便服裝介紹與入門 ◎本課程也適合無舞蹈經驗之民眾 ◎報名請洽：光環舞集舞蹈團02-89720061 楊先生/王小姐 ------------------------------ 朝聖者之夢 埤塘文化之芬芳 劉紹爐與舞者邀請您一同進入 《朝聖者之夢》── 光環舞集2009年的獻禮 在節能減碳而天災人禍依然喋喋不休的時日， 純粹而透明的——光環舞集 「嬰兒油上的現代舞」有話要說： 有一群朝聖者已經啟程了，在暗夜裡， 在寂靜的大地與沙漠交會之處， 他們邀請您最後的加入： 那個夢已經不只是個夢想…… 98/6/13(六)19:30 頭份鎮公所中山堂 (苗栗縣頭份鎮中山路232號)索票入場 98/7/04(六)19:30 樹杞林文化會館 (新竹縣竹東鎮新生路377號)索票入場 演出訊息：
【頭份鎮中山堂】:5/18起至頭份鎮公所民政課/037- 如有相關問題請洽光環舞集舞蹈團02-89720061 楊先生/王小姐
阿馨的踏出無限可能要成果呈現囉
透過青年壯遊台灣-尋找自己的感動地圖活動，在台灣五處所在，悄悄的發生了些什麼，在一連串肢體開發課程後，選定playback一人一故事劇場的形式，進行劇場訓練，目前已接近尾聲，進入最後的訓練階段－課程結業成果演出:
南投埔里場－98年6月13日(六)晚上6:30~8:00
於迦南康復之家 南投縣埔里鎮中山路1段128號
98年6月14日(日)下午3:30~4:30
於埔里榮民醫院 南投縣埔里鎮榮光路1號 花蓮玉里場－98年6月20日(六)下午3:00~4:30
於玉里榮民醫院 花蓮縣玉里鎮新興街91號 台中烏日場－98年6月23日(二)晚上7:00~8:30
於五光社區復健中心 台中縣烏日鄉五光路1088號 南投草屯場－98年6月26日(五)早上11:00~12:30
於草屯療養院 南投縣草屯鎮御史里14鄰玉屏路161號 聯絡人：阿馨0921659929 mothla@yahoo.com.tw
訓練花絮可參考網誌: http://www.wretch.cc/blog/
2009年5月5日 星期二
人生cafe－－一人一故事劇場演出
你說我演一人一故事劇團即將過五歲生日，並將於五月八日應邀到法鼓大學德貴學苑演出，也是劇團第一次在台北的公開演出，歡迎大家一起來捧場！^_^
人生cafe－－一人一故事劇場演出
你說我演一人一故事劇團
活動日期： 5/8（五）
活動時段： 7：00-9：00pm
活動地點： 法鼓德貴學苑8樓隨學堂 (交通方式)
活動簡介：
您喜歡說故事、聽故事、演故事嗎？ 生命故事的敘說，會對人生產生什麼樣的發酵作用呢？ 有一群人這樣默默的耕耘著一人一故事的劇團， 為許多人的生命帶來寬廣的觀照與內蘊的苦痛紓解。 人生café邀請您一起來與自己、與他人的生命故事對話。
一人一故事劇場(Playback Theatre)：
一人一故事劇場(Playback Theatre) 是一種即興互動式劇場，透過現場觀眾所提供的親身故事或感受，演員即興轉化為劇場形式演出，做為珍貴的禮物供養給說故事的人和現場參與的觀眾。
參加者請務必線上報名，謝謝。
2008年11月24日 星期一
自由的故事我們的傳統與未來
第四屆年度全球一人一故事劇場活動
The Fourth Annual Global Playback Event
2008年12月10日，《世界人權宣言》將屆一甲子(六十週年)，
為此，全球的一人一故事劇場人將在世界各地聯合演出以慶祝這個日子的來臨，
在台灣，你說我演一人一故事劇團(新竹)和知了劇團(台北)也將聯袂演出，
一同探討關於自由的故事，
關於我們的傳統與未來。
一人一故事劇場是一種互動式劇場形式，
我們將邀請觀眾分享自己親身的感受或是故事，
然後演員在舞台上即興呈現，
並將演出當做一份珍貴的禮物，送給說故事人和觀眾。
歡迎您帶著您的故事和我們一同分享。
台北場 知了劇團
12/7(日)上午10:30~12:00
台北市市立社教館文山分館一樓戲林廳(景文街32號，捷運景美站一號出口)新竹場(需索票) 你說我演一人一故事劇團
12/6(六)上午9:30~11:20
新竹市家庭教育中心 視聽室(東大路15巷1號文化局圖書館2樓)
索票請洽：0936187940 你說我演劇團／家庭教育中心志工請洽侯斐媛花蓮場(開放團練兼演出) 新增！！！ 花天久地劇團
12/10(三)晚間 19:00~20:00開放團練，20:00~21:00演出
花蓮創意文化園區 小米酒劇場 (地圖)
詳情請參考聯合演出網站：http://gpe2008tw.playbackers.net
2008年9月24日 星期三
台東一人一故事劇場訓練課程
團裡的好夥伴－－阿坤－－在台東要開一人一故事劇場的課程，歡迎大家參加。
see 南島社大網頁
台東縣社區大學秋季班
| 課程名稱 | 一人一故事劇場（playback theater） |
| 課程理念 | 你是否曾經夢想過，自己也可以是戲劇中的主角或演員， 一人一故事劇場乃是一群演員當下即興的以肢體或劇場性的表演 在一人一故事課程中， |
| 課程日程 | 第一堂：課程介紹、團體建立 第二堂：肢體活動、流動塑像 第三堂：劇場遊戲、定格、一頁頁的故事 第四堂：團體默契、一對對 第五堂：團體互動活動、自發訓練 第六堂：肢體與聲音開發 第七堂：溝通活動、大合唱 第八堂：四元素 第九堂：即興戲劇、自由發揮 第十堂：音樂與布 第十一堂：排練演出 第十二堂：排練演出 |
| 課程內容簡介 | 上課時間：星期一 晚上6：30～9：15
上課地點：社大校本部
學分數：2學分（36小時）
成績評量：出席率，團體參與度 師資簡介：林世坤 美國印第安那大學 心理諮商碩士 美國聖伊莉莎白醫院全職心理劇實習 天主教新竹社會服務中心 諮商師 新竹縣市社會局、衛生局 特約諮商師 中華大學、青少年中途之家 兼任諮商師 新竹「你說我演」一人一故事劇團創團團員 |
2008年4月29日 星期二
銀寶貴人社區代表研習演出後記
四月二十四日上午，我們到了新竹市文化局圖書館習齋教室，為參與新竹市家庭教育中心97年銀寶貴人活動的社區代表們，演出一場一人一故事劇場。
演出透過一個簡單的活動，演出在演員們訴說著自己當下的情緒開始。觀眾們熱情地分享著此刻的心情，漸漸也開始分享著自己的生命故事。故事一個一個分享了出來，當志工們分享著到社區服務的故事，整場演出達到了一個高點。最後，在演員回顧今天的故事歷程之後，演出圓滿結束。
開場時主持人帶領了一個好運來的活動，氣氛瞬間熱鬧了起來！
這場演出沒有訂定任何主題，所有的分享都是隨著大家當下的心情而流動。在結束的座談中，觀眾對於演員和樂師即興的表演感到驚訝，對於一人一故事劇場運用在社區中也充滿了期待。
在演出之後，我們得到了幾位觀眾對我們的回饋，其中包括很細微的情境處理，也讓我們透過反思得到難得的學習經驗。
結束時演員回顧今天的故事，為志工們加油打氣！由於這次的表演具有服務和示範性質，在演出結束之後，幾個社區表達了邀請我們前去演出的意願，也讓我們感到很開心。一人一故事劇場的演出當然並不容易，不過觀眾要在大庭廣眾面前訴說自己的故事，相信更為困難。
透過一人一故事劇場的演出進入社區，是我們努力的方向，希望未來能夠把一人一故事劇場的美好，帶到更多的地方，服務更多的人。
2008年4月16日 星期三
「2008社區劇場藝術節」系列活動
「2008社區劇場藝術節」系列活動 詳細資料連結
北區場次：2008.4.19~4.20（週六、週日） 板橋435藝文特區（板橋市中正路 435 號，近新海橋、環河路）
南區場次：2008.4.26~4.27（週六、週日）
台南市吳園藝文中心（台南市民權路二段 30 號
，近赤崁樓）
活動內容：社區劇場的紀錄片、表演、文件展、同學會、場論壇、以及社區市集 （詳情請見海報及DM檔案，或洽詢本中心：02-26598172; www.e-catt.org; catt0501@gmail.com ）
參展團隊：花蓮新象社區交流協會、宜蘭蘇澳港邊社區、台北縣三重市昇陽大院、板橋社大新移民女性社團、新竹關西北山社區、嘉義布袋嘴文化協會、台南縣佳里鎮三協里社區、台南市土城社區、高雄內門溝坪社區、屏東鹽埔生活文化促進會（共10個社區劇場團隊）
交流團隊：台北市陽光種子新移民婦女工作坊、高雄縣原住民婦女永續發展協會、屏東四季紅生活文化促進會
主辦：行政院文化建設委員會
承辦：台灣應用劇場發展中心
2008年3月26日 星期三
一人一故事劇場「跨越」在苗栗 20080412
第一次到牧羊人之家參訪，看著高高的室內攀岩場，心中有一種溢滿的感動。
聽到了這樣一個故事。一位孩子來到這兒一個月，一直悶悶不樂，老師關心地問他怎麼了，孩子沮喪地說：「這裡沒有圍牆可以爬。」老師笑著回應他，要他去騎車，去攀岩，去超越自己心中的那道圍牆。
這讓我想到了曾任捷克總統的哈維爾所說的一句話：「人真正的考驗不在於扮演自己想要的角色，而在於扮演命運安排的角色。」
於是，我寫下了「跨越」。
這裡是跨越生命的燈塔，這裡是跨越挑戰的殿堂。孩子們有孩子們的故事，大人們有大人們的承擔。當我聆聽著蕭爸說著最近的故事，聆聽潘教官分享著孩子們的心情，我沒有聽到一個「不」字，只聽到滿滿的關懷和接納。
一人一故事劇場的美好不正好也在於尊重、分享與接納？所以我們想把這份美好帶到牧羊人之家，就我們一己之力送給牧羊人之家一份小小的禮物。
四月十二日下午，苗栗公館的牧羊人之家，讓我們一同聆聽跨越的艱辛與喜樂。(By Jester)
(演出時將邀請現場觀眾分享自己親身經歷的故事，再立即將故事演出，當做一項禮物送給說故事的人)
簡易桌布(1024x768)下載（點選開啟圖檔）：
2008年3月3日 星期一
浮光掠影的驚艷
三月二日，你說我演劇團參與了由中國輔導學會、中華團體心理治療學會以及彰師大共同主辦的「浮光掠影─心理劇實務分享研討會」，並和小魚(高伃貞)共同參與下午第二輪工作坊第三場「一人一故事劇場初體驗」工作坊，協助課程進行和演出事宜。
早上七點，劇團夥伴便在清華大學側門的郵局旁集合，一同驅車前往彰化。來到了彰師大，花了點時間確認教學大樓的位置，到達會場時，已經接近九點。
這是中台灣第一次舉辦此類心理劇的大型聚會，參與的人數超過一百人，十分熱鬧。上午的大團體熱身之後，便開始簡單地介紹心理劇的操作方法，然後分組由志工導演們帶領「四張椅子」，劇團的幾位夥伴也擔任心理劇的主角，更進一步體驗了心理劇的神奇魅力。
中午時間除了用餐以外，還同步進行紀錄片放映、相關訓練團體介紹、論文展示和書展等等活動。簡單地用完餐之後，我們便在中台灣的陽光下熱身，為下午的活動做準備。
第一輪的工作坊，團裡的夥伴分別參加了不同的主題工作坊，透過彼此分享所見所聞，可以進一步轉化運用，此時完全能夠感覺到團隊學習的力量。接著我們的場次開始，看著與會朋友們的眼神，能夠感覺到參與學員們的熱切期待。
此次活動的安排，一開始有約一個小時的工作坊，讓參與的朋友們透過肢體和自發性的活動，漸漸進入流動塑像和三句話等簡單的形式。之後，有三十分鐘的時間由你說我演進行演出的服務。一開始是一對對的形式，而後進入故事中，以敘事者V和自由發揮來呈現故事的內容。
大家稍做討論之後，在一個簡單的結束活動和大合照中，結束了這次的課程。由於我們有事得先趕回新竹，於是無法參加最後的大團體分享，便直接踏上歸途。
這是一次難能可貴的學習之旅，透過對心理劇更進一步的認識，相信未來在一人一故事劇場的學習歷程中，能夠更容易地掌握和處理深層的心理議題。
參與工作坊學員的團體大合照
2008年2月19日 星期二
上樓．遇見．我們的故事－－在閱讀中照見自己，在分享中服務他人
李志強／你說我演一人一故事劇團團長
我很喜歡一句話：「閱讀是一種重新建構的過程。」我相信看戲如是，反省亦如是。
正式接觸讀書會帶領這件事，是在洪健全文教基金會的讀書會領導人培訓，後來在新竹市文化局又上了一次兩天的讀書會領導人培訓課程，之後才對帶領人這件事有了比較清楚的了解。不久之後，一人一故事劇場闖進我的世界，點亮了我心中早已凝聚的能量，於是我踏上了一種另類的演藝人生。
你說我演的夥伴中，有好幾位長期在帶領或參與讀書會。參與讀書會曾經是一種時尚，回想古時候風流才子們帶著書僮和文房四寶出遊的情景，或許也是一種思古幽情的投射。不過比較有趣的是夥伴們參與的讀書會非常多元，包括社區讀書會、媽媽讀書會、兒童讀書會、專業人士（公部門、企業和非營利組織）的讀書會等等，這或許也為你說我演帶來了更多的異質性和更寬闊的視野。
粉圓是你說我演中，讀書會帶領功力最高深的一位。和寶山鄉圖書館結緣，正是因為她長期在寶山鄉圖書館帶領讀書會之故。讀書會的名字叫上樓，顧名思義，讀書會在二樓舉行。我喜歡上樓這個名字，除了有「更上一層樓」的激勵之外，當然也是因為比「樓上」或是「閣樓」好聽多了。
一人一故事劇場和讀書會，有著許多相似和共通的地方。正因為這些連結性，再加上《即興真實人生》的出版，以及粉圓長期的耕耘，因此我們有機會把一人一故事劇場帶到上樓讀書會。
雖然彼此的特質相近，但是如何把讀書會和一人一故事劇場融合在一起，仍然是一項有趣的挑戰。為此，你說我演在今年年初便已先行到寶山圖書館為讀書會的夥伴做了一場表演；為此，特別參加了社區劇場種子師資培訓課程；為此，我們開始研究納入讀者劇場、口述歷史等等的可能性。
這次的活動是免費課程，從三月十四日開始，共有十二個星期五的早上，我們將在寶山鄉圖書館的上樓讀書會一起編織美麗。課程將會以劇場活動和閱讀兩者的相互連貫為主，那些看不懂的，做了就知道；那些做不好的，看了就明白。
相遇的驚奇是一人一故事劇場所帶來最美麗的禮物之一，相信參與者絕對不會入寶山空手而歸。由於有幸參與了《即興真實人生》的翻譯與後續整理事宜，我也將在讀書會中分享箇中滋味。目前報名的人數已達十七人，距我們所預期的上限二十人，只剩下三個名額，歡迎有興趣的朋友，一起加入我們的行列。
詳情請洽 寶山鄉立圖書館（需至圖書館登記報名）
帶領人簡介如下：
侯斐媛－－新竹市家庭教育中心資深志工輔導員，中華民國激勵協進會理事，為資深讀書會帶領人，同時也是你說我演一人一故事劇團的成員之一。
李志強,PMP－－你說我演一人一故事劇團團長，博物館教育發展協會理事，文字工作者，教育訓練講師，同時也是《即興真實人生》的譯者之一。
甘玉華－－你說我演一人一故事劇團團員，同時也是這次活動的帶領人之一。
2008年1月5日 星期六
二○○八的第一場演出在寶山鄉立圖書館
二○○八年的第一場演出，在寶山鄉立圖書館二樓的地板教室進行。演出的主持人是粉圓，樂師是文慧，演員有鏞芬、鳥媽媽、小一和玉華，阿坤擔任「指導員」。特別感謝靖雯起了一個大早趕來新竹協助我們攝影和紀錄的工作。
2007年12月30日 星期日
銀髮族的一人一故事劇場－－一個方案的呈現PT_for _elder
在人生的老年階段，經歷過漫長的一生的一切後，人們常傾向於將以往的種種串連起來，把本來不相干的片斷整合成一個有意義的整體，並且期望在經歷了世事無常、人間冷暖，以及成長和生活所遭遇的困難後，能找到克服絕望與挫折的智慧。這樣的整合和智慧是一人一故事劇場中說故事者常常獲得的頓悟和驚喜，我們因此覺得一人一故事是很適合社區中高齡長輩們的一種劇場形式。
12月29日我們參與了新竹市老人教育學習網絡建置大典，這是全國第一個專屬於高齡者的學習網絡，有十八個社區五百多位長者蒞臨。由於預先在大會的工作手冊中有放入「銀髮族的一人一故事劇場」方案範例，我們在展示場的一隅簡單的陳列了部份的樂器和布，以及我們劇團的一些相關資訊，將還不甚為大眾所熟知的一人一故事劇場的資訊直接送到社區的長輩面前。
雖然大會的節目和活動非常緊湊，然而卻不斷地有各社區的長者好奇前來，有人玩玩樂器，有人提出問題，也有人就立即跟我們分享她的故事。更有好幾個社區的領導幹部詢問如何能邀請我們到社區去為老人演出，甚至表示新的一年一定要參加學習網絡的會議，以便不會錯過一人一故事劇場的演出和服務。很特別的是，我們同時也收到一位幼稚園園長的邀約，邀請我們去為九十位學齡前兒童作演出。
隨著一人一故事劇場漸漸地被更多的朋友認識，充實忙碌的2008就在眼前囉！(文章：粉圓/攝影：粉圓、鳥媽媽)
2007年12月25日 星期二
悅萃坊『心光乍現』期末呈現
【合影於演出之後。左起前排：鏞芬、小一、玉華、文慧、小魚(悅萃坊)，後排：靖雯(悅萃坊)、志強、松柏(一一擬爾)、粉圓、華馨(一一擬爾)】
十二月十九日晚上是劇團團練的時間，因為近來連續三場演出，伙伴們提議可以一起去台北看悅萃坊的期末公演，一方面給他們加油打氣，另一方面也能轉換一下心情。於是我們就乘著兩台車，從新竹出發。由於我下午有點私事，所以先上台北處理。沒想到下班時間的公車超難等，等到我抵達表演三十六房時，演出已經開始。
觀眾出乎意外地多，比我之前參加過的工作坊結業呈現都還要多。仔細一瞧，許多台灣的playbacker都來了，有一一擬爾的伙伴，也有遊戲基地的朋友，還有女巫、婦慈的朋友，再加上你說我演，可謂是一個小型的playback聚會。
悅萃坊的伙伴(事實上劇團的團名尚未定案)中，我先前已經認識的有小枋、靖雯、志瑄和小燦，還有在Veornica老師到台灣時，在「Playback Theatre搭起世界心橋」活動中照過面的朋友，以及TIE工作坊時的伙伴。
在悅萃坊兩階段的呈現中，我們看到了一人一故事劇場的精神，以及每個人所展現的美好特質。雖然這只是個新生劇團的呈現，但在每個人略感羞澀的演出過程中，我感覺到了每個演員的用心與投入。
當然，也出現了一些我們在當初學者時曾經犯的錯誤，不過那只是一個發展的歷程，等到默契更好、對一人一故事劇場更熟悉之後，自然會消失。團裡的伙伴在回程時分享，就好像是看到了過去的自己，諸如故事形式不易結束，肢體移動有些固定等等，這些新手所遭遇的麻煩，相信定會隨著成長而逐漸改善。
小魚老師的主持自然也是我們學習的對象。有許多心裡知道但上台就忘掉的事情，透過別人的呈現，可以給我們許多反思的機會－－這也是觀摩有時比一個人(或一群人)閉門造車來得好的原因。
我相信一人一故事劇場的伙伴們對這個新劇團的誕生，都感到十分興奮，同時也會有很大的期待。至少我個人很盼望這個劇團能夠發揮影響力，能夠服務更多的人。當然，劇團的經營並不容易，大家的時間也很難湊在一起，不過這個過程也是學習很重要的一環。
歡迎這群新伙伴加入一人一故事劇場的行列，這讓台灣的一人一故事劇場更加蓬勃。也祝福這群新伙伴們，能夠把自己的美好和一人一故事劇場的精神結合在一起，快快樂樂地在這條道路上成長。(By Jester)
2007年12月17日 星期一
偶與兒童相遇的驚艷
路人甲問：「那讓人哭泣的，是故事的力量，還是一人一故事劇場的力量？」 非路人乙說：「都不是！其實只是記憶的砂子跑到眼睛裡罷了。」 |
十二月八日，劇團到竹東的末期聖徒教會，為兒童會做了一場演出。主題是「服務、愛與寵物」，不過這個題目實在太大，後來經過討論，我們決定把焦點放在寵物上。
在十二月五日的團練中，即將擔任演出主持人的粉圓，先行針對當天的演出細節，和大家一起研討。
對於小朋友而言，具象的東西比抽象的事物更容易了解，因此隱喻或是符號化的呈現，也許不這麼討喜。開場使用我們常用的方式，每位演員回到自己的身分，然後說一說自己和寵物的關係。使用的形式有流動塑像、一對對、轉型塑像、三句話、定格和自由發揮。
忽然，我覺得可以用puppet playback試試看。
在《即興真實人生》中曾提到這個形式(中譯版第40頁，書上使用playback puppets，譯為一人一故事劇場之偶戲)，而我是在2005年的聖誕節工作坊(Veronica老師帶領)中學到的。
由於在團裡曾經介紹，但尚未在正式演出中使用過，於是我們就非常開心地搜尋各種可能的道具，當場玩了起來。
puppet playback的做法，依據書上的方式是用兩隻柱子，架起五呎高的布幔。演員躲在後頭，然後用隨手可得的家庭用品來當偶。這種方式不但可以激發想像力，還非常有趣。不過一般沒有特製的柱子可用，所以我們是使用椅背，然後用夾子夾著布，演員是坐在地上演出。
我們玩得很開心，所以想像小朋友一定會很喜歡。雖然我們操偶的技術不太好，但是偶的本身就有其獨特的魅力，也許可以彌補我們的不足。
我們使用流動塑像來回顧整場演出作結尾，就在雅鈴的支援下，我們開開心心地準備好這次的演出準備工作。
演出在星期六舉行。星期五的下午，團裡的伙伴一起參加了一場簡短的BodyTalk Systems工作坊。粉圓很興奮地告訴大家一個神奇的事情，就是在早上她到寶山圖書館時，在回收箱上撿到了一大袋大大小小的布偶，而且都是洗乾淨的。
這是上帝的祝福嗎？一些被拋棄的布偶，將會在隔天讓另一些小朋友大為驚艷。
演出當天的早上，因為我的遲到而延遲出發。到了教會之後，發現孩子們已經集合聖堂。這也是我們第一次在這麼大的空間中演出，觀眾初步估計超過五十位。在簡單的熱身活動之後，我引領大家把心情放到十二歲以下。就這樣，我們熱熱鬧鬧地上場了。
由於兒童會的老師非常用心地安排，因此小朋友迫不及待地想要分享他們的故事。
我家有兩隻狗狗，我姊姊會幫他們洗澡。
我外公家的多多，我很喜歡和他玩，但是我會過敏，所以家裡不能養狗。
我家的林喵喵到別人家裡過得很好。
小朋友的分享和大人的分享不同，天真、直接，也沒有複雜的事物。也許對於平常用心學習高層次同理的夥伴而言，這些故事都很簡單，但是我相信這麼簡單的故事對我們來說卻是一種很好的訓練過程。
當小朋友看到自己的故事被演出時，打從心底笑了出來，那笑容是如此無邪，眼神是如此明亮，讓我們知道小朋友真的很開心。當然，這也要感謝大人們都把機會讓給小朋友。
可是小朋友的注意力有限，不一會兒就有小朋友跑到Teller的位置上坐著不肯離開。這可是做一人一故事劇場的第一回經驗。
當然，我們不會把小朋友趕走，粉圓另外拿著椅子放在一旁，就開始了故事的訪談。
小朋友的表達常常不像大人那樣精準，所以溝通的過程花了不少時間，而且聽別人的故事需要耐心，小朋友覺得不耐煩時，就會跑來跑去。
這是一種干擾，但同時也是一種有趣的機會，我想也許下一次可以試著邀請跑到台上的小朋友和我們一起演出吧！
隨著故事一個一個進行，玉華一直被選到演主角的寵物。有一個故事說到家中的大狗會熱情地把小弟弟撲倒，而我演大狗時，就連續撲倒演小弟弟的小一三次。我知道小朋友看到會感到很開心，但也許會對大狗有不同的想法。
隨後，我們感覺到時間已晚，但粉圓似乎忙於照顧小朋友而無暇他顧，所以夥伙們主動地把布幕拉了出來，就開始最精彩的puppet playback。
當一些玩具偶和日常生活用品從布幕後面升起來時，小朋友很開心地笑了。有小狗小貓，奇奇怪怪的布偶和雨傘、撢子等等。
「選一個東西演你好嗎？」粉圓問小朋友。
這對小朋友來說，是一種很獨特的經驗，不過因為我們準備了太多的東西，反而讓我們自己手忙腳亂，而好奇的小朋友還會跑到布幕後面來偷窺，甚至偷拍我的背然後跑掉。
演出的過程也許有些不順的地方，但是我們在小朋友的眼睛裡看到了愉悅的神情，對我們來說，這就是最好的回報。
中午我們一起到潛園餐廳享用美食，同時分享這次難得的經驗。結果旁邊剛好也坐了一桌來看我們演出的小朋友一家人。吃飽飯之後我們又針對十六日的演出做了一些討論和準備，就這樣結束了當天的演出行程。
我很怕吵鬧，一兩個孩子還可以和他們玩得很開心，多了可不行。不過這次的經驗讓我們學會在混亂中演出，也是一種非常有趣的過程。經過了這次的洗禮，我相信在以後的演出中，我們會更有能力去面對各種場面。
當然，希望還有機會讓那些沈睡在袋子裡的布偶，帶給更多孩子們歡笑。(By Jester)
「聚落老屋的故事」演出側寫
演出時間：2007年12月16日上午10:30~12:00
演出地點：六家問禮堂(縣定三級古蹟)
演出活動：六家文化節
演出團隊：你說我演一人一故事劇團
主持人：阿強／樂師：粉圓／演員：鳥媽媽、鏞芬、文慧、小一、玉華／攝影紀錄：巫婆
相關報導（見自由時報2007.12.17桃竹苗新聞A13版或網路連結）
(這裡是古蹟，老房子，還是家？)
光陰的列車從過去駛向未來，帶走了多少回憶。中途有人上車，有人下車，車窗外的景色依稀，但車上的過客早已換了一回又一回。
對某些人來說，這裡是一個古蹟；對某些人來說，這裡只是一間老房子；但對某些人來說，這裡是家，是記憶的城堡。
(你說我演，仔細瞧瞧)
應新竹縣文化局之邀，你說我演一人一故事劇團參與了六家文化節的活動，並演出一場「聚落老屋的故事」。
耆老來到演出的地點告訴我們，這兒是以前的廚房，而旁邊一小間一小間的房子，曾是日據時代長輩們偷偷教導孩子們中國經典的地方。於是我們了解，我們正準備在一個充滿著故事的地方，演出屬於大家的「老房子的故事」。
(景物依稀，現在與過去早已大大不同)
通常一人一故事劇場會以演員自己的身份開場。此時演員是自己，是個活生生的人。伙伴們分享了自己對老屋的記憶，無論是小時候阿嬤的三合院、已經拆掉的老屋或是傳統的木窗，都填滿著最美好的回憶。
看過了演員的表演，觀眾們分享自己好像回到童年的感動[1]，回想起初一、十五才有豬肉可吃的期待[2]，也回想起一年一度返鄉的探險[3]，和過去濃濃的人情味[4]。過去客家生活的熱情與好客[5]，還有小時候要農忙時要一起幫忙[6]，貧乏的生活充滿了各種樂趣[7]，身邊圍繞許多動物和作物[8]。回憶只剩下兒時回到老家的畫面[9]，而已經遠去的故人隨著房子的記憶重返眼前[10]。
(逝去的不是回憶，只是秋風)
這是十個小故事（編號[1]~[10]分別是十個觀眾分享的感受和故事），卻凝聚成一個大故事，隨著觀眾的分享，引領我們探索人與房子的關係，情感與記憶的連結。
在拼貼中演員回顧了演出的故事，同時也為其他未出現的角色發聲。時代不斷演進，文化需要傳承，在彼此的討論分享中，大家似乎對老屋有另一層的認識，也體會了一人一故事劇場的力量。
(烤蕃薯是童年的最愛)
散場之後，一位長輩說，這種劇場應該多多推廣，一位年輕的朋友說，對這種劇場很有興趣。一人一故事劇場平等、尊重和分享的精神，在近兩百年的老房子裡迴盪，我們知道，如果沒有了故事，沒有了記憶，沒有了感覺，老房子只是老房子；一旦尋到了根，尋到了思念，尋到了延綿不絕的長河，老房子再度成為我們的家，成為我們共同生活的見證。
(記憶中的期待是回味時的滿足)
演出結束了，每個人帶著不同的心情離開，回首再見時，先人的風範依舊，而我們的足履將持續向前。(By Jester 2007.12.17)
2007年12月12日 星期三
寶山鄉立圖書館演出20080105
你的故事，我的故事
此時此刻，呼喚您與我們一起為伴……
活動時間：97.1.05（六）9:30-11:00
活動地點：新竹縣寶山鄉立圖書館
活動對象：社區民眾（20名）
請預先報名參加（於圖書館櫃枱）
【活動說明】
你是否曾經夢想，自己是那故事中的主角， 一幕幕的影像好似過往歲月的記憶在腦海翻騰？
你是否也曾嚮往，自己正是劇場中的主角， 一場場的演出就像動人心弦的樂章在心底縈繞？
讓我們一起聽見你的聲音，看見你的故事， 填滿你的夢想，成就你的願望。
Playback theatre，譯作一人一故事劇場，是一種即興劇場的形式，由觀眾訴說自己親身的
也許從來沒有一個劇場這麼接近觀眾、需要觀眾，因為沒有觀眾，就沒有一人一故事劇場！
二○○八年你說我演開春的第一場演出，歡迎您與我們一起分享您的故事，我們誠摯地期待您的蒞臨。
問禮堂的地圖
十二月十六日，歡迎大家一起到六家來玩！
十二月十六日當天的六家文化節中，除了有Jazz「瘋」樂團的客家音樂會之外，還有光環舞集劉老師帶領的作「客」聲音工作坊(下午，也是現場報名)、小丑和街頭表演、闖關活動和古蹟導覽等等。另外，你說我演一人一故事劇團也會在古蹟內演出「聚落老屋的故事」哦！活動開始前三十分鐘現場報名，只有五十個名額，報名者還可以得到一份小禮物。
詳細的節目表單請見 http://www.hchcc.gov.tw/upload/2007-12-16%20Activity.jpg
今天我們劇團四位伙伴到問禮堂參與記者會，也算是劇團第一次將一人一故事劇場介紹給媒體的朋友，雖然因為時程壓縮所以演出縮短，但是相信已經把一人一故事劇場的基本元素和大家介紹了，不過劉老師似乎比較有看頭，明天的報導大概會刊劉老師的照片吧！呵呵呵！
等報導出來之後，再把連結加上來。
點圖放大，地圖截取自GoogleMaps
問禮堂的位置不太好找，如果從68號道路(新竹的東西向快速道路)，從竹北(園區的另一邊)下，一下橋就在右手邊，可惜橋上禁止右轉，因此要靠內側迴轉到橋下，然後看到第一個路口時，朝右前方一座廟宇前的小徑開去，而不是右轉的大馬路。當天靠近展演地點那兒可能不好停車，所以停在大馬路旁走過去也可以。
從外地來的朋友，走中山高在新竹交流道下，可以選公道五或是光復路交流道，轉竹北或竹東方向，然後接慈雲路往竹北，過橋即到(需迴轉再迴轉，然後右轉)。走北二高的話，在竹北芎林下，往竹北方向，接68號東西向快速道路(先左轉，然後往南寮是右轉)，從竹北下來(另一邊是科學園區)，一樣過橋即到(需迴轉再迴轉，然後右轉)。
訂閱：
文章 (Atom)
發表文章
