2008年2月29日 星期五

相遇在你說我演中

因緣俱足,我們就相遇了。

在我聽到團裡夥伴三年前有一起參加小丑默劇訓練時,我感到非常吃驚。因為當時我也非常非常想參加這個訓練,可是因為孩子還小而作罷。

原來早在幾年前就應該有機會認識大家,只是那時緣分還不俱足吧。

就在一切最適當的時機,我遇見大家,認識大家,最後選擇加入大家。在內心有一份莫名的感動,一條無形的線,就這樣將我和大家牽起來了--原來有共同磁場的人,到最後終究會走在一塊兒。

連續幾次參加團練,都是帶著歡喜和期待的心參與,回去的時候也帶著滿滿的收穫和喜悅。在這裡我感覺到溫暖的能量和一顆顆開放和探索的心,我知道這就是我要的!找到一直在尋覓的東西,令我異常地開心與珍惜。

還記得小時候,在家裡我是老么,姐姐們都很大了,我常常自己一個人玩。我最常玩的遊戲就是自己一個人辦家家酒,自己當編劇,和空氣中假想的角色對話。有時演媽媽,有時演古代的落難公主,有時則是被恐龍追逐的驚悚故事……。

老公對我說:「playback不就是『玩回去』嗎?」 對了!play就是「玩」,讓我想起小時候的辦家家酒。

沉浸在自己假想的情境與角色中,真的是一件很享受的事,只是那時很孤單。而如今,我找到一群夥伴,可以和一群人一起分享別人的生活點滴和感受,我感到不再孤單!

且讓我融在這個團體裡,如詩如歌一般的大合唱。(By 巫婆)

2008年2月28日 星期四

大合唱--歡唱在心的舞蹈之中

「允許自己無意義的動作!」「給自己多一點時間!」二月二十八日,大夥兒沈浸在自在的舞動之中,享受著大合唱的美好。

在劇團裡,已經許久沒有玩大合唱了。過去曾有一次團練時短暫地嘗試了一回,卻發現那種大合唱的感覺和我過去所體驗的有很大的不同,因此促成了這次大合唱內部工作坊。

學習大合唱這個形式,可能需要至少三天的時間。「三天感覺不太夠,可能要五天。」在一天的工作坊結束之後,夥伴這樣評估著。的確,時間永遠是不夠的。把我過去學習大合唱的經驗零零總總加起來,大概也只接近五天的時間,可是除了一開始學習大合唱的那兩天之外,另外的時間多半是進階工作坊中的一個段落,一起練習的夥伴通常也是不同團體裡的朋友。這和與同一群人工作五天,無論在深度和高度上,都有著很大的差別。

同樣是四位演員的演出,如果流動塑像是四重奏,大合唱就是交響樂;如果一頁頁是一條河,大合唱就是大海洋。也因此,想要做到理想中的大合唱,實在是件非常困難的功課,尤其是在演出中呈現,如何表達說故事人故事的核心,還需要更大的視野和更多的想像力。

一般在帶領大合唱的活動中,比較簡單的方式是透過鏡像和菱形大合唱入手。菱形大合唱的練習有助於學習領導權的轉移,但是因為團體裡一半以上的夥伴都曾學過,因此在思考之後,決定從自發性和團隊默契的練習著手。

為了達到團體能夠自發性地創造,得先做一些準備。為此,工作坊中花了一整個上午的時間,做自發性,跟隨和創造性的開發。不過這顯然並不足夠,於是在下午又加了一個半小時的時間,練習放鬆和身體感知。所以真正練習大合唱的時間,只剩下兩個小時不到。

一開始的大合唱,是從無主題的大合唱開始。無主題的大合唱能帶來很好的流動感,讓自發性及彼此的感知漸漸打開。為了讓自發性能夠出現,需要足夠的等待和對身體的信任。一旦「合唱效果」(這是夥伴提出的名詞)發生,就會產生非常大的加乘力量。這種「同步」的感覺是美好的,現在是誰在領導根本不重要,領導權是否轉移這件事情自然而然就會消失,剩下的只是是否和團隊融為一體的感覺。

無怪乎Veronica老師會將菱形大合唱比喻為便宜的大合唱(cheap Chorus),我完全能夠認同。當然,菱形大合唱的本身容易操作,也有許多優點,所以我們仍然會藉此練習,讓夥伴們更容易地順從自發性。

在無主題的大合唱之後,開始加入音樂。大合唱的音樂是另一項難題。應該說,樂師也得透過樂器和演員一起「大合唱」,樂師所面臨的挑戰,難度比演員更高。

隨後,我們加入了情境,開始各種大合唱可能性的嘗試,並試著以大合唱演出一個故事。故事的演出並沒有發揮大合唱的效果,不過這是第一次的嘗試,我們花了許多時間討論。讓人訝異的是,三位演員同時覺得這個故事適合使用倒敘法,但是很可惜地並沒有順著這個自發性演出,不過,這也顯示出了另一種可能性。

透過一天工作坊的嘗試,我們發現還有許多功課需要學習。「能夠發現自己的不足,就代表自己還有很多成長的空間,這是很美好的感覺。」夥伴說出了一天工作坊的心得。當然,我也明白雖然我們知道很困難,但是正因為已經短暫的體驗了大合唱那種彼此交融的時段,相信這份美好會帶給大家動力,去嘗試各種可能性。

今天有一個有趣的收穫,我發現在觀賞大合唱的時候,演員的眼神扮演著重要的角色,只要演員的眼睛表達出同樣的情緒,朝著相同的方向,「合唱效果」幾乎就會自然而然地產生,並讓演出成為一個整體。至於語言,如果代換成歌,或許更能名符其實。

大合唱?也許下一回,可以從合唱開始嘗試呢!

註:在進行此一內部工作坊之前,劇團的團練已經事先針對史氏的三個焦點領域、舞台上的動機、即興的自發性、舞台上焦點轉移、拉邦八要素和在六家文化節中劉紹爐老師所介紹的音聲工作坊的技巧,進行了練習。顯然這些練習發揮了一定的效用,不過如果能夠更緊密的結合,效果應該會更好。

2008年2月19日 星期二

上樓.遇見.我們的故事--在閱讀中照見自己,在分享中服務他人

李志強/你說我演一人一故事劇團團長

我很喜歡一句話:「閱讀是一種重新建構的過程。」我相信看戲如是,反省亦如是。

正式接觸讀書會帶領這件事,是在洪健全文教基金會的讀書會領導人培訓,後來在新竹市文化局又上了一次兩天的讀書會領導人培訓課程,之後才對帶領人這件事有了比較清楚的了解。不久之後,一人一故事劇場闖進我的世界,點亮了我心中早已凝聚的能量,於是我踏上了一種另類的演藝人生。

你說我演的夥伴中,有好幾位長期在帶領或參與讀書會。參與讀書會曾經是一種時尚,回想古時候風流才子們帶著書僮和文房四寶出遊的情景,或許也是一種思古幽情的投射。不過比較有趣的是夥伴們參與的讀書會非常多元,包括社區讀書會、媽媽讀書會、兒童讀書會、專業人士(公部門、企業和非營利組織)的讀書會等等,這或許也為你說我演帶來了更多的異質性和更寬闊的視野。

粉圓是你說我演中,讀書會帶領功力最高深的一位。和寶山鄉圖書館結緣,正是因為她長期在寶山鄉圖書館帶領讀書會之故。讀書會的名字叫上樓,顧名思義,讀書會在二樓舉行。我喜歡上樓這個名字,除了有「更上一層樓」的激勵之外,當然也是因為比「樓上」或是「閣樓」好聽多了。

一人一故事劇場和讀書會,有著許多相似和共通的地方。正因為這些連結性,再加上《即興真實人生》的出版,以及粉圓長期的耕耘,因此我們有機會把一人一故事劇場帶到上樓讀書會。

雖然彼此的特質相近,但是如何把讀書會和一人一故事劇場融合在一起,仍然是一項有趣的挑戰。為此,你說我演在今年年初便已先行到寶山圖書館為讀書會的夥伴做了一場表演;為此,特別參加了社區劇場種子師資培訓課程;為此,我們開始研究納入讀者劇場、口述歷史等等的可能性。

這次的活動是免費課程,從三月十四日開始,共有十二個星期五的早上,我們將在寶山鄉圖書館的上樓讀書會一起編織美麗。課程將會以劇場活動和閱讀兩者的相互連貫為主,那些看不懂的,做了就知道;那些做不好的,看了就明白。

相遇的驚奇是一人一故事劇場所帶來最美麗的禮物之一,相信參與者絕對不會入寶山空手而歸。由於有幸參與了《即興真實人生》的翻譯與後續整理事宜,我也將在讀書會中分享箇中滋味。目前報名的人數已達十七人,距我們所預期的上限二十人,只剩下個名額,歡迎有興趣的朋友,一起加入我們的行列。

詳情請洽 寶山鄉立圖書館(需至圖書館登記報名)

帶領人簡介如下:

侯斐媛--新竹市家庭教育中心資深志工輔導員,中華民國激勵協進會理事,為資深讀書會帶領人,同時也是你說我演一人一故事劇團的成員之一。

李志強,PMP--你說我演一人一故事劇團團長,博物館教育發展協會理事,文字工作者,教育訓練講師,同時也是《即興真實人生》的譯者之一。

甘玉華--你說我演一人一故事劇團團員,同時也是這次活動的帶領人之一。

2008年2月14日 星期四

你說我演劇團大事紀與預期計劃

時間大事紀要 2004 2005 2006 2007 2008
2004.5.22劇團成立(以劇團第一次團練的時間為創團日期)。
2004.11.20劇團第一次公演。地點:新竹市家庭教育中心。
2005.7.3~8.4劇團成員參加黃浩光老師的小丑默劇訓練。
2005.10~2006.07阿芬因自己懷孕、阿坤因老婆懷孕,因此兩人暫時退出團練。
2006.2.11於新竹社服年終尾牙志工聚會演出。
2006.3.25~26至交大舉辦Playback Theatre工作坊。
2006.8因長期團練人數過少,劇團正式討論是否解散,團練並以三個月之「即興劇會」代替。
2006.11新團員加入,團練繼續進行。
2006.12劇團內部工作坊--新進伙伴初階工作坊。
2007.2至竹東教會演出。
2007.2劇團內部工作坊--敘事者V、三句話。
2007.3至實驗國小演出。
2007.4至中輟生教師研習演出。
2007.4劇團成員參加小貓老師的主持人訓練。
2007.6劇團內部工作坊--戲劇活動帶領。
2007.7劇團至華藏耕心教育基金會開心學習營進行教育訓練。
2007.8~10劇團成員參加Rose老師的小丑與完形工作坊。
2007.8劇團內部工作坊--發現自己的秘密花園、四元素。
2007.7~8劇團花了兩個月的時間,透過各種Playback的形式、演練和腦力激盪,七人投票以六票決定劇團的團名為「你說我演」(未出席:阿坤,活動主持:阿強)。
2007.9劇團三位伙伴至花蓮參加Veronica老師的進階工作坊。
2007.10劇團於文化局完成立案。
2007.10劇團內部工作坊--樂師與即興作詞作曲。
2007.11.17~18邀請小魚老師到新竹開設基礎工作坊。
2007.11.18基礎工作坊演出(工作坊學員)暨第三屆全球一人一故事劇場活動演出(你說我演)。
2007.12.08至竹東教會為兒童會的小朋友演出。
2007.12.16六家文化節演出(12.13記者會)。
2007.12.31新年快樂!
2008.01.05至寶山鄉圖書館演出。
2008.1~2邀請兩位新夥伴和我們一起團練。
2008.01.30劇團尾牙,歡送阿坤(將舉家搬至台東)。
2008.02.28劇團內部工作坊--大合唱。正式邀請雅鈴和巫婆加入劇團。
2008.03.02台中心理劇聚會演出。
2008.3~6寶山圖書館一人一故事劇場工作坊。
2008.4.12苗栗牧羊人之家演出--跨越。
2008.4~11結合一人一故事劇場與口述歷史,進行老年教育推廣工作(實施中)。 並於四月二十四日演出。
2008.5.17-18舉辦第一屆台灣一人一故事劇場聚會(成功)。
2008.7.20~7.26劇團環島學習之旅(進行中)。預計演出:屏東一場,台東基督教醫院一場。並於花蓮和花天久地團交流。
2008.7.19新竹龍泉寺(法鼓山基金會關懷弱勢兒童夏令營)演出。
2008.11.22於林昭亮故居為工研院化工所讀書會演出。
2008.11~12部份夥伴參與知了劇團人權議題工作坊。
2008.12.06第四屆全球一人一故事劇場活動演出:自由的故事。
2008.12.06 人權教育活動工作坊。
2008.12 部份夥伴參加彭雅鈴老師的一日工作坊。
2009.1.1 歡迎新成員勺几正式加入劇團。
2009.1.9 聚團尾牙。

部份日期尚待進一步查證。

揮別與思念

二月十三日晚上,劇團的團練依照原訂計劃進行,同時為了即將搬到台東的阿坤,做一點小小的服務。

於是,我們為歡樂的年節氣氛,染上了淡淡的離愁。

之前曾和夥伴討論是否要送阿坤一份禮物,想了想,不知道阿坤缺什麼,於是決定等到台東之後,再就地觀察。

然而什麼事情都不做也不是辦法,對於playbacker而言,將阿坤的心情搬上舞台演出然後送給他,就成為一種必要的儀式。

不知道是自己不願意面對,還是因為早已經忘卻,讓阿坤一直等到快要回家時,我才正式地為阿坤服務。

是否應該做一次歡送會,讓阿坤快樂地參與這「最後一次的團練」?還是應該繼續保持我們的腳步,讓此次的分離只是短暫的花火?

我決定讓腳步繼續向前,正如同我寫給夥伴們的信中所提:「這只是一次團練,不是一次分離。分離早在相聚時決定,而我們一步一步地朝我們的夢想前行。」阿坤到台東踏上新的旅程,而我們留在新竹展開新的夢想。為了累積再次相遇時的能量,我們都將奮力向前。

如果分手的時刻不是一場共同的演出,那必然是一次為遠行者的服務。沒有把時間留給阿坤,讓他盡情地和我們一起演出,或許有些遺憾,但是與其刻意地讓當下的離別成為主角,我更渴望把眼光放在未來。

於是,我用我的方法送給阿坤一份禮物,從有故事讀書劇會到寶山鄉圖書館的演出,從尾牙到這一次的團練,直到離別時,不需要挽留,也無庸煽情地哭泣,就讓感情如實地呈現與流淌。一個真誠的擁抱,就已經足夠。

人生道路上的相遇與攜手,是種緣,也是種圓。開始於邊緣,停留在中間。那稱之為圓心的地方,留有我們共同的回憶與思念。我們知道,她的名字叫Playback theatre。既然是重演,和回憶必然最麻吉。在此情此景中的彼情彼景,我們終於明白,分離是我們的必修,同時會擋修重逢的喜樂。也唯有站在共同的圓心,我們才算真的相知相惜。

忽然想起佛經中一個有趣的故事。佛陀從外地回到精舍,許多人想要去迎接,第一個迎接到佛陀的人自然非常高興,但是佛陀卻說舍利弗才是第一位見到佛的人,因為舍利弗並未離座,而一直思惟著佛陀的法義,所以我們說,見法即見佛。

謝謝阿坤這些年來的陪伴,別離只是生命必然面對的表相,每當我們置身在playback的獨特時空裡,我們就會一直在一起。

志強於二○○八年情人節